Текст, слова и перевод песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh (Не нужно много)

Лучше живот от пива, чем горб от работы!

Добавить в избранное

Разделы сайта

Поддержка сайта

Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:

1. Отправить собственный перевод на сайт.

2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.

3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.

Лучшие страницы

Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:

1. Уловить смысл песен Fallen, Kiss the rain, Shape of my heart, Confessa, My immortal, Je T'aime, Stay, It will rain.

2. Вспомнить прекрасные строки Я могу тебя вечно ждать. Пролистнуть В листве березовой, осиновой. Взглянуть на календарь, произнося Двадцать первое. Ночь. Понедельник.

3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.

Виджеты

Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.

Для установки перейдите на страницу виджетов

Популярные стихи сайта

Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:

1. Рождественский Роберт - Я в глазах твоих утону, можно?
2. Пушкин Александр - Письмо Онегина Татьяне (отрывок из романа "Евгений Онегин")
3. Пушкин Александр - Письмо Татьяны Онегину (отрывок из романа "Евгений Онегин")
4. Асадов Эдуард - Я могу тебя очень ждать…
5. Рождественский Роберт - Будь, пожалуйста, послабее
6. Рождественский Роберт - Мы совпали с тобой
7. Асеев Николай - Я не могу без тебя жить!
8. Цветаева Марина - Мне нравится, что Вы больны не мной…
9. Есенин Сергей - Ты меня не любишь, не жалеешь
10. Ахматова Анна - Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
11. Пастернак Борис - Любить иных – тяжелый крест…
12. Высоцкая Ольга - Любовь - она бывает разной
13. Визбор Юрий - Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь...
14. Дементьев Андрей - Ни о чем не жалейте
15. Есенин Сергей - Заметался пожар голубой...
16. Друнина Юлия - Ты – рядом
17. Асадов Эдуард - Ты далеко сегодня от меня…
18. Пушкин Александр - Я помню чудное мгновенье...
19. Рождественский Роберт - Приходить к тебе
20. Северянин Игорь - Встречаются, чтоб расставаться

Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Буква

Исполнитель

Песня

Переводы песен — Исполнители на «C» — Chava Alberstein — Lo tsarikh harbeh

Текст и перевод песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh

* * * Текст, слова песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh	* * * Перевод песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh (Не нужно много)
Автор перевода — Михаил Цайгер
אמא נאנחת איזו המולה רק הגנבים זוכים לתהילה אין סיבה ואין גורל הכל מזל מסתובב לו מסתובב לו הגלגל אמא נאנחת כל הזמן רצים לא רואים עיניים לא רואים עצים רק כשהעץ מוטל על הקרקע מתברר כמה גבוה הוא היה לא צריך הרבה כדי להאמין לא לצחוק ולא לבכות צריך רק להבין לא צריך הרבה כדי להאמין לא לצחוק ולא לבכות צריך רק להבין אמא נאנחת אם לבחור כאב טוב כאב הבטן מכאב הלב יש תרופה לכל רק לא לעוני וטפשות עם או בלי רופא בסוף הרי נמות אהבה וכסף מניעים עולם אהבה לרגע והכסף לעולם כסף הוא כמו מים מלוחים מאוד רגע הם מרווים ושוב רוצים לשתות לא צריך הרבה כדי להאמין לא לצחוק ולא לבכות צריך רק להבין לא צריך הרבה כדי להאמין לא לצחוק ולא לבכות צריך רק להבין כל דבר הוא טוב רק במידה הנכונה אל תהיי טובה מידי ולא מידי שנונה השתמשי בראש התייעצי בלב זמן הוא גם ידיד אבל לרוב אויב ובבוקר לא לשיר ולא לצחוק בקול השטן אורב בכל פינה רואה הכל מי ששר בבוקר עוד יבכה מרה בסופו של יום בבוא החשיכה אמא כבר איננה אך אני בתה עוד זוכרת עוד נזהרת עוד מאמינה בבקרים מוקדם מאוד אני בוכה ובלילה שרה מנגנת בשבילך לא צריך הרבה כדי להאמין לא לצחוק ולא לבכות צריך רק להבין לא צריך הרבה כדי להאמין לא לצחוק ולא לבכות צריך רק להבין	Мама вновь вздыхает: Что ж поделать тут? Воры и злодеи Славу всю возьмут. Нет причины, нет судьбы, Удача всё — Вертит дней всех нашей жизни Колесо. Мама всё вздыхает: Мы всегда спешим. Не глядим, как станет Дерево большим. Только лишь когда Ему на землю пасть, Высоту мы видим, Что была. Нужно лишь чуть-чуть, Чтоб поверить нам, Не смеяться, не рыдать, А просто понимать. Нужно лишь чуть-чуть, Чтоб поверить нам, Не смеяться, не рыдать, А просто понимать. Мама вновь вздыхает: Лучше б боль была, Пусть живот терзая, Сердце не рвала. Нет лекарств таких, Что лечат дураков. С врачами, иль без них Умрём в конце концов. Ведь любовь и деньги Мир вращают наш. Но любовь на миг, А деньги навсегда. Деньги как вода, Чем жажду не унять. Сделаешь глоток И хочешь пить опять. Нужно лишь чуть-чуть, Чтоб поверить нам, Не смеяться, не рыдать, А просто понимать. Нужно лишь чуть-чуть, Чтоб поверить нам, Не смеяться, не рыдать, А просто понимать. Есть такая суть, Должна ты меру знать: Слишком хороша не будь, Язык умей сдержать. Думай головой, Совет же сердце даст, Время — друг порой, Но враг почти всегда. Петь не надо поутру И громко хохотать, Может бес в любом углу Наколдовать. Тот, кто утром пел, Того ждёт горький плачь На закате дня, Когда сгустится тьма. Мамы больше нету, Но я дочь её. Помню всё, остерегаюсь, Верю всё ещё. Очень рано по утрам Поплачу я. И пою я по ночам, Играю для тебя. Нужно лишь чуть-чуть, Чтоб поверить нам, Не смеяться, не рыдать, А просто понимать. Нужно лишь чуть-чуть, Чтоб поверить нам, Не смеяться, не рыдать, А просто понимать.

Примечание к переводу: Видео: https://youtu.be/hx8xk_JhIS8

Всего просмотров перевода — 371 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями!

http://www.sentido.ru/translations.php?id_translation=2840 - текст, слова и перевод песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh на сайте Sentido.ru

Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен

Другие переводы песен данного исполнителя:

Chava Alberstein — дерех леи шам
Chava Alberstein — מנת קרב
Chava Alberstein — כפל
Chava Alberstein — בעיניים עצומות
Chava Alberstein — хофим hэм лиф
Chava Alberstein — נשים רוקדות

Последние добавленные на сайт Sentido.ru переводы:

Самые популярные переводы сайта Sentido.ru:

1. Sebastián (El Monstruo Cordobés) - Entre dos amores
2. French Latino - Buenos Aires
3. Bruno Ferrara - Amore mio
4. French Latino - Es la Vida
5. French Latino - Eres parte de mí
6. Sebastián (El Monstruo Cordobés) - Veneno Dulce
7. French Latino - Merci d'être venus
8. French Latino - Raíces
9. French Latino - Emmène-moi
10. French Latino - Andalucía
11. French Latino - Yo Se
12. French Latino - Toca Canta Mira Baila
13. French Latino - Identidad
14. French Latino - Cuando te veo bailar
15. French Latino - Yo chanterai per te
16. French Latino - La belle
17. French Latino - Fragile
18. French Latino - La vie avec toi / La vida contigo
19. French Latino - Tu n'ressembles à personne
20. French Latino - Méditerranéens

1. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Обійми
2. Okean Elzi (Океан Эльзы) - На Небі
3. Dzidzo (Дзідзьо) ft. VovaZilVova - Павук
4. Sting - Shape of my heart
5. BumBoks (БумБокс) - Квіти в волоссі
6. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Стрiляй
7. Eros Ramazzotti ft. Cher - Pui Che Puoi
8. Moby - Why does my heart feel so bad?
9. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Rendez-Vous
10. Blank and Jones ft. Delerium - Fallen
11. Kelly Clarkson - Because of you
12. Adriano Celentano - Confessa
13. Sarah Brightman - Hijo de la Luna
14. Skillet - Awake And Alive
15. Lara Fabian - Je T'aime
16. Ахан Отыншиев - Шудын бойында
17. Julio Iglesias - Mamy blue
18. Enrique Iglesias - Ring my bell
19. BumBoks (БумБокс) - Наодинці
20. Sia - Chandelier

Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ:
<a href='http://www.sentido.ru/translations.php?id_translation=2840'> Текст, слова и перевод песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh на сайте Sentido.ru</a>
Пример кода гиперссылки для вставки на форум:
[url=http://www.sentido.ru/translations.php?id_translation=2840]Текст, слова и перевод песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh на сайте Sentido.ru[/url]
Перевод и текст песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh были добавлены на наш сайт 4 декабря 2024 года

Представленные на сайте Sentido.ru текст, слова песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh являются собственностью исключительно ее авторов. Данный текст песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh распространяется для ознакомления и популяризации данного исполнителя в обществе! Перевод текста песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh выполнил(а) Михаил Цайгер. Представленный перевод является передачей главной идеи песни Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh и может существенно отличаться от дословного перевода. Скачать mp3 Chava Alberstein - Lo tsarikh harbeh с нашего сайта напрямую нельзя. Если же Вы ухитрились это сделать - все mp3 файлы представлены для ознакомления. При копировании данного перевода на другие сайты гиперссылка на сайт http://sentido.ru обязательна! Пожалуйста, соблюдайте наши авторские права на переводы, ведь в них вложено много нашего труда. Примеры гиперссылок представлены выше.
Спасибо за понимание!

Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!