Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.
Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!
Come, as you are. As you were. As I want you to be. As a friend. As a friend. As an old enemy. Take your time. Hurry up. The choice is yours. Don't be late. Take a rest. As a friend. As a old memory,
Come. Dowsed in mud. Soaked in bleach. As I want you to be. As a trend. As a friend. As an old memory,
And I swear that I don't have a gun. No I don't have a gun. No I don't have a gun.
Приди как ты есть, как ты был, Тот, кем хочу, чтобы стал. Как мой друг, Друг иль враг. Не спеши, Торопись — тут тебе выбирать, и важно не опоздать. Найди приют, как мой друг. Как старый памяти клочок...
Приди весь в грязи, весь в пыли, Тот, кем хочу, чтобы стал. Как всегда, как мой друг, Как старый памяти клочок...
И клянусь, я не держу зла на тебя, Я безоружен...
Примечание к переводу: Песня из альбома Nevermind (1991 год)
Всего просмотров перевода — 10341 раз(а).
Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями!
Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ:
Пример кода гиперссылки для вставки на форум:
Перевод и текст песни Nirvana - Come As You Are были добавлены на наш сайт 10 августа 2012 года
Представленные на сайте Sentido.ru текст, слова песни Nirvana - Come As You Are являются собственностью исключительно ее
авторов. Данный текст песни Nirvana - Come As You Are распространяется для ознакомления и популяризации данного исполнителя в обществе! Перевод текста песни Nirvana - Come As You Are выполнил(а) Worthless. Представленный перевод является передачей главной идеи песни Nirvana - Come As You Are и может существенно отличаться от дословного перевода. Скачать mp3 Nirvana - Come As You Are с нашего сайта напрямую нельзя. Если же Вы ухитрились это сделать - все mp3 файлы представлены для ознакомления. При копировании данного перевода на другие сайты гиперссылка на сайт http://sentido.ru обязательна! Пожалуйста, соблюдайте наши авторские права на переводы, ведь в них вложено много нашего труда. Примеры гиперссылок представлены выше.
Спасибо за понимание!
Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!
Общение
Все
отзывы, пожелания, предложения пишите
в гостевую
книгу или шлите по e-mail!
