Текст, слова и перевод песни My Chemical Romance

Ничто не бодрит так с утра, как осознание того, что ты проспал...

Добавить в избранное

Разделы сайта

Поддержка сайта

Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:

1. Отправить собственный перевод на сайт.

2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.

3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.

Лучшие страницы

Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:

1. Уловить смысл песен Fallen, Kiss the rain, Shape of my heart, Confessa, My immortal, Je T'aime, Stay, It will rain.

2. Вспомнить прекрасные строки Я могу тебя вечно ждать. Пролистнуть В листве березовой, осиновой. Взглянуть на календарь, произнося Двадцать первое. Ночь. Понедельник.

3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.

Виджеты

Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.

Для установки перейдите на страницу виджетов

Популярные стихи сайта

Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:

1. Рождественский Роберт - Я в глазах твоих утону, можно?
2. Пушкин Александр - Письмо Онегина Татьяне (отрывок из романа "Евгений Онегин")
3. Пушкин Александр - Письмо Татьяны Онегину (отрывок из романа "Евгений Онегин")
4. Асадов Эдуард - Я могу тебя очень ждать…
5. Рождественский Роберт - Будь, пожалуйста, послабее
6. Рождественский Роберт - Мы совпали с тобой
7. Асеев Николай - Я не могу без тебя жить!
8. Цветаева Марина - Мне нравится, что Вы больны не мной…
9. Есенин Сергей - Ты меня не любишь, не жалеешь
10. Ахматова Анна - Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
11. Пастернак Борис - Любить иных – тяжелый крест…
12. Высоцкая Ольга - Любовь - она бывает разной
13. Визбор Юрий - Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь...
14. Дементьев Андрей - Ни о чем не жалейте
15. Есенин Сергей - Заметался пожар голубой...
16. Друнина Юлия - Ты – рядом
17. Асадов Эдуард - Ты далеко сегодня от меня…
18. Пушкин Александр - Я помню чудное мгновенье...
19. Рождественский Роберт - Приходить к тебе
20. Северянин Игорь - Встречаются, чтоб расставаться

Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Буква

Исполнитель

Песня

Переводы песен — Исполнители на «M» — My Chemical Romance — Tomorrow's Money

Текст и перевод песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money

* * * Текст, слова песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money	* * * Перевод песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money (Цена будущего)
Автор перевода — Worthless
Fell in love with a vampire You want to get it for free Say hello to the brush fire You want to take it from me I'm gonna take it from you Say hello to the good times Burning up in the sun You're sitting back on an empire While the world lays back Puts a kid behind that gun If we crash this time They got machines to keep us alive When the mixtape lies Choke down the words with no meaning I stopped bleeding 3 years ago While you keep screaming for revolution Me and my surgeons and my street walking friends We got no heroes cause our heroes are dead Say hello to the program They're gonna give it for free Hook up the vein to the antibodies And cut it with the disease I'm gonna give it to you Put on your smile for the good times You're loaded up with the fame You're dressing up like a virus But the words get lost when we all look the same If we crash this time They got machines to keep us alive When the mixtape lies Choke down the words with no meaning I stopped bleeding 3 years ago While you keep screaming for revolution Me and my surgeons and my street walking friends We got no heroes cause our heroes are dead You fell in love with a vampire A torch-song for the empire So say hello to the brush fire The microphone's got a tap wire [x2] If we crash this time They got machines to keep us alive While the army wives Choke down a war with no meaning I stopped bleeding 3 years ago While you keep screaming for revolution Because rebellion's not a t-shirt you sell You keep your money and I'll see you in hell	Влюбившись в вампира Ты хочешь получить его за бесценок. Поздоровайся с языками пламени, Которые жаждешь получить от меня, А я собираюсь их отнять. А вот и лучшие времена, Сожженные солнцем. Ты вдалеке от империй В моменты, когда мир рушится Под прицелом детских ружий. И если мы все разрушим, То найдутся машины, способные спасти нас. Когда все разрывается в клочья* Можешь подавиться словами. Они не имеют значения! Я прекратил кровопролитие три года назад, В то время когда все жаждали перемен. Для меня, моих жертв и моих друзей нет границ, И среди нас нет героев, ведь все герои давно мертвы. Стань частью системы - Тебе готовы в этом помочь! Антитела в твоих венах - Победа над болезнью И я готов тебе помочь продержаться. Побереги улыбку для другого случая, Со славой ты явно перегнула, да так, Что смахиваешь на зараженную. Слова не имеют смысла когда все люди на одно лицо. И если мы все разрушим, То найдутся машины, способные спасти нас. Когда все разрывается в клочья* Можешь подавиться словами. Они не имеют значения! Я прекратил кровопролитие три года назад, В то время когда все жаждали перемен. Для меня, моих жертв и моих друзей нет границ, И среди нас нет героев, ведь все герои давно мертвы. Твоя любовь Стала зажигательной смесью. Самое время для открытого пламени - Сожми подходящий провод... Твоя любовь Стала зажигательной смесью. Самое время для открытого пламени - Сожми подходящий провод... И если мы все разрушим, То найдутся машины, способные спасти нас. В то время как армии беспощадно и Бесcмысленно гибли, Я прекратил кровопролитие, В то время когда все жаждали перемен. А восстание — это не дешевая тряпка... За такую цену мы с тобой свидимся в аду!

Примечание к переводу: Песня из сингла Conventional Weapons (2013 год.)

Всего просмотров перевода — 3394 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями!

http://www.sentido.ru/translations.php?id_translation=1632 - текст, слова и перевод песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money на сайте Sentido.ru

Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен

Другие переводы песен данного исполнителя:

My Chemical Romance — Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us
My Chemical Romance — The World is Ugly [CW Version]
My Chemical Romance — Demolition Lovers
My Chemical Romance — Gun
My Chemical Romance — Mastas of Ravenkroft
My Chemical Romance — Thank You For The Venom

Последние добавленные на сайт Sentido.ru переводы:

Самые популярные переводы сайта Sentido.ru:

1. French Latino - Emmène-moi
2. French Latino - Andalucía
3. French Latino - Yo Se
4. French Latino - Toca Canta Mira Baila
5. French Latino - Identidad
6. French Latino - Cuando te veo bailar
7. French Latino - Yo chanterai per te
8. French Latino - La belle
9. French Latino - Fragile
10. French Latino - La vie avec toi / La vida contigo
11. French Latino - Tu n'ressembles à personne
12. French Latino - Méditerranéens
13. French Latino - Canta la
14. French Latino - Si Tú Me Dices Ven
15. French Latino - Je Viens De Là-bas
16. French Latino - Guarda La Esperanza
17. French Latino - Escúchame
18. Ofra Haza - מלכת הקסמים
19. Ofra Haza - לאורך הים
20. Ofra Haza - מכתב אהבה

1. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Обійми
2. Okean Elzi (Океан Эльзы) - На Небі
3. Dzidzo (Дзідзьо) ft. VovaZilVova - Павук
4. Sting - Shape of my heart
5. BumBoks (БумБокс) - Квіти в волоссі
6. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Стрiляй
7. Eros Ramazzotti ft. Cher - Pui Che Puoi
8. Moby - Why does my heart feel so bad?
9. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Rendez-Vous
10. Blank and Jones ft. Delerium - Fallen
11. Kelly Clarkson - Because of you
12. Adriano Celentano - Confessa
13. Sarah Brightman - Hijo de la Luna
14. Skillet - Awake And Alive
15. Lara Fabian - Je T'aime
16. Ахан Отыншиев - Шудын бойында
17. Julio Iglesias - Mamy blue
18. Enrique Iglesias - Ring my bell
19. BumBoks (БумБокс) - Наодинці
20. Sia - Chandelier

Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ:
<a href='http://www.sentido.ru/translations.php?id_translation=1632'> Текст, слова и перевод песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money на сайте Sentido.ru</a>
Пример кода гиперссылки для вставки на форум:
[url=http://www.sentido.ru/translations.php?id_translation=1632]Текст, слова и перевод песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money на сайте Sentido.ru[/url]
Перевод и текст песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money были добавлены на наш сайт 8 октября 2013 года

Представленные на сайте Sentido.ru текст, слова песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money являются собственностью исключительно ее авторов. Данный текст песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money распространяется для ознакомления и популяризации данного исполнителя в обществе! Перевод текста песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money выполнил(а) Worthless. Представленный перевод является передачей главной идеи песни My Chemical Romance - Tomorrow's Money и может существенно отличаться от дословного перевода. Скачать mp3 My Chemical Romance - Tomorrow's Money с нашего сайта напрямую нельзя. Если же Вы ухитрились это сделать - все mp3 файлы представлены для ознакомления. При копировании данного перевода на другие сайты гиперссылка на сайт http://sentido.ru обязательна! Пожалуйста, соблюдайте наши авторские права на переводы, ведь в них вложено много нашего труда. Примеры гиперссылок представлены выше.
Спасибо за понимание!

Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!